La caída de Shakespeare de Trump: el Atlántico

No, Trump llega poco más lejos en estatura trágica que el desdichado príncipe Cloten de Cymbeline, un presunto asesino y violador tonto que fracasa en su deseo de conseguir a la mujer que desea y llega a un final difícil. Cloten no es una figura importante, porque simplemente no hay suficiente interés humano en él para recomendarlo al dramaturgo ni a nosotros. Pero dentro de Trump hay fragmentos de otros personajes de Shakespeare. Y de estos, el más notable es Ricardo II.

Ricardo II es el rey cuya deposición y asesinato definitivo, en 1400, puso en marcha la Guerra de las Rosas, que culminó con la batalla en la que Ricardo III cayó 85 años después, y que dio paso a la monarquía Tudor. Ricardo II es, sin duda, mucho más inteligente y letrado que Trump. Sus discursos son piezas gloriosas de Shakespeare. Pero, aunque puede ser astuto al leer a otros, en algunas de sus perspectivas sobre su propio poder y sus privilegios, es muy trumpiano.

Por ejemplo, no respeta a quienes, a diferencia de él, realmente han pasado por la guerra. Se burla de su tío John de Gaunt en el lecho de muerte de este, justo después de que el anciano ha pronunciado el discurso patriótico más glorioso sobre Inglaterra jamás compuesto. Y no es sentimental acerca de querer al valiente guerrero moribundo fuera del camino: “Y que mueran los que tienen la edad y los sullens / Porque ambos son tú, y ambos se convierten en la tumba”. Ya está planeando apoderarse de la tierra y los tesoros de Gaunt para su próximo proyecto desastroso. Uno piensa en el trato que dio Trump a John McCain, que estaba demacrado en sus últimos meses y que fue tratado con desprecio por un gobernante cobarde y descarriado. Al igual que en el caso de Gaunt, fue el rey quien “está enfermo de reputación”.

Ricardo II, como Trump, no puede ver a los individuos como pares; no tiene amigos de verdad. Sus cortesanos, Bushy y Green, son aduladores (“las orugas de la Commonwealth”) a quienes Bolingbroke envía rápidamente al bloque. Richard tiene consejeros que tratan de darle buenos consejos (su otro tío, el duque de York, sobre todo), pero les presta poca atención y respeto a ellos de lo que Trump finalmente le hizo al secretario de Defensa James Mattis.

El irresponsable rey está intoxicado con su realeza, que no ve como una gran responsabilidad o una mayordomía en nombre del pueblo de Inglaterra, sino como una cuestión de posesión personal y derecho divino. Y ese sentido arrogante de su legítimo y absoluto reclamo al trono —su equivalente de Trump que se niega a reconocer la posibilidad de que pierda una elección y su reiterada falta de voluntad expresada para vivir de acuerdo con sus resultados— termina contribuyendo a su caída.

Justo antes de ser depuesto, esto es lo que Richard le dice al usurpador Bolingbroke:

No toda el agua en el mar embravecido
Puede lavar el bálsamo de un rey ungido;
El aliento de los hombres mundanos no puede deponer
El diputado elegido por el Señor:
Por cada hombre que Bolingbroke ha presionado
Para levantar acero astuto contra nuestra corona de oro,
Dios por su Ricardo tiene en paga celestial
Un ángel glorioso: entonces, si los ángeles pelean,
Los hombres débiles deben caer, porque el cielo todavía guarda a la derecha.

Alguien así está tan obsesionado por la monarquía y tan engañado sobre su propia popularidad, en el cielo como en la Tierra, que no puede concebir la posibilidad de perder la corona, hasta que lo haga. Los ángeles, no hace falta decirlo, no aparecen.

Fuente

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí